Lexique - F - Glossary

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  


Lexiques pêche et poissons (autre recherche)

fibra de vidrio (fibre de verre) (fiberglass)

Matériaux utilisé pour la fabrication des cannes à pêche, constitué de brins de fils de verre enrobés d'une composition plastique.

Also fiber-glass

En savoir plus ...

fijador de carrete (écrou de blocage)

Écrou de serrage sur un porte-moulinet à vis.

final (butt)

Anneau ou tag à l'arrière des mouches à saumon, parfois réalisé en herl de plume d'autruche.

Tope, final. Tambien es el extremo de la Mosca en elvastago del anzuelo.

flotador (flotteur) (float)

Dispositif en matériau léger (balsa, liège ou matière synthétique) servant à maintenir l'hameçon à un niveau constant et à signaler par son comportement, les touches des poissons.

Float or buoy.

O boya

En savoir plus ...

Lire l'article : Flotteurs pêche au coup

flotante (flottante (ligne))

Voir ligne flottante.

fluorocarbon (fluorocarbone)

Monofilament transparent à base de fluor et de carbone (Polyfluorure de Vinylidène) qui remplace le Nylon dans certains montages en particulier pour les bas de ligne. Son indice de réfraction est identique à celui de l'eau. La densité est légérement supérieure à celle du Nylon il est aussi moins élastique.

En savoir plus ...

Lire l'article : Le fluorocarbone

freno de carrete (frein du moulinet) (clutch;drag)

Dispositif servant à règler la tension du fil sur un moulinet. Sur les moulinet s à tambour fixe, le frein est situé à l'avant ou à l'arrière. Rarement au milieu (Abu Garcia). Sur les moulinets débrayables il y a 2 freins un pour maintenir le fil en tension et le frein de combat.

A device on a reel for setting the breaking strain of fishing line.

O tensor

En savoir plus ...

frezadero (frayère)

Lieu de reproduction du poisson.

En savoir plus ...

1
frein fluorocarbone moulinet frayère ligne flotteur écrou verre blocage butt fibre flottante