Lexique - E - Glossary

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  


Lexiques pêche et poissons

eje del tambor (axe de tambour)

Pièce sur laquelle s'enroule la ligne d'un moulinet à tambour tournant.

embalsamiento (retenue d'eau)

Partie amont d'un barrage.


Acheter un produit en rapport avec 'retenue d\'eau'

En savoir plus ...

emergente (émergente)

Abréviation de mouche émergente.


Acheter un produit en rapport avec 'émergente'

En savoir plus ...

emerillón (émerillon) (swivel)

Petit ustensile inséré entre deux bouts de nylon ou de tresse permettant d'éviter le vrillage du fil. Il existe plusieurs modèles : baril, à agrafe, pater-noster, à bille, double ou triple pour la pêche à la bombette ou à la bolognaise.

Used for attaching legers, swim-feeders, pikes traces, hooklengths etc. Also prevents line twist on the retrieval.

O esmerillón

En savoir plus ...

Lire l'article

empuñadura (poignée de canne) (butt grip)

Partie de la canne destinée à être saisie par la main.

Or hand grip

O mango

engaños (engin)

1- Matériel destiné à la pêche professionnelle (filets, nasses, ...).

2- Pêche avec du matériel prohibé.

3- Leurres

pêche aux engins

Acheter un produit en rapport avec 'engin'

En savoir plus ...

esguín (saumoneau)

Petit saumon.

especie (espèce)

Groupe d'organismes qui peuvent se reproduire.


Acheter un produit en rapport avec 'espèce'

En savoir plus ...

estacion (station)

Siège de pêche perfectionné utilisé par les spécialistes de la pêche au coup.


Acheter un produit en rapport avec 'station'

En savoir plus ...

estanque (étang) (pond;pool)

Petit plan d'eau naturel ou artificiel (gravière, ballastière, sablière).
Les étangs peuvent être privés ou publics.


Acheter un produit en rapport avec 'étang'

En savoir plus ...

estrella de frenado (étoile de freinage)

Dispositif de freinage sur les gros moulinets à tambour tournant.

estrimer (streamer) (streamer)

Grosse mouche, imitant un alevin, utilisée avec une canne à mouche et une soie lourde pour la pêche les carnassiers et les grosses truites en rivière, en lac et en réservoir. Ce mot anglais signifie serpentin.
Un streamer peut imiter un alevin mais très souvent il n'imite rien de particulier. Il est utilisé pour provoquer la curiosité et l'attaque du poisson. Le montage s'effectue avec des matériaux brillants, longs et souples. Il est nécessaire d'animer le streamer plus ou moins rapidement (chiffonnage, stripping, ...).

Tipo de Mosca. Intenta imitar a alevines de peces, aunque otras veces no imita a nada concreto y solo pretende provocar la curiosidad y ataque del pez. Se suele fabricar con elementos blandos y ondulantes que en el agua, y debidamente manejada por el pescador, da la sensación de algo vivo. Como Empezar la Pesca con Mosca


Acheter un produit en rapport avec 'streamer'

En savoir plus ...

Lire l'article

estuche para accesorios (boîte de rangement pour accessoires)

O caja de pesca

estuche para caña de pescar (étui pour canne à pêche )

Les cannes à pêches doivent être protégées dans un étui ou un fourreau.

fourreau à cannes

1

Starbaits  bivvy  BIVVY STARBAITS FR I BIVIE - 1 PLACE Bivvy seul

Rameau  accessoire anglaise  TUBE POUR FLOTTEURS RAMEAU REGLABLE ARA010132

Shimano  canne mer  CANNE MER SHIMANO WILD ROMANCE RUBBER RIPPER WRRUR63M

Astucit  canne à truite  CANNE TRUITE ASTUCIT-DRACHKO TOC POWER 3.90m

Zebco  fourreau  FOURREAU ZEBCO TELE PRO STAFF 1.20m

Autain  ligne montée  LIGNE MONTEE AUTAIN IDOINE Nº 16

Sébile  poisson_nageur  LEURRE COULANT SÉBILE PUNCHER SINKING - 7CM 04