Lexique - B - Glossary

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  


Lexiques pêche et poissons

bacoreta oriental (thonine orientale) (kawakawa)

Poisson de la famille des Scombridés (maquereaux) très peu pêché par les pêcheurs sportifs car il atteint seulement 1 mètre pour environ 15 kg.


Acheter un produit en rapport avec 'thonine orientale'

En savoir plus ...

bagre (chevaine) (chub)

Poisson d'eau douce appelé aussi chevesne, chevenne ou meunier.

En savoir plus ...

Lire l'article

bajo de linea (bas de ligne) (hooklength)

Partie terminale de la ligne supportant l'hameçon, sa résistance doit être inférieure à celle du corps de ligne. Synonyme d'empile.

A short length of line, of lesser breaking strength than the mainline, to which the hook is tied. Leader for fly fishing.

En savoir plus ...

bambú (bambou)

Le bambou a longtemps servi de matériau pour la fabrication des cannes à coup puis à celle des cannes à mouche en bambou refendu. Son usage est très limité de nos jours il a été progreesivement été remplacé par la fibre de verre puis le carbone.
Certains flotteurs sont en bambou.


Acheter un produit en rapport avec 'bambou'

En savoir plus ...

banco de peces (banc de poissons) (shoal of fish, school)

Groupe de poissons de la même espèce qui se déplace de manière coordonnée.


Acheter un produit en rapport avec 'banc de poissons'

barbillone (barbillon) (barbule;tentacle)

Appendices cutanés situés autour de la bouche chez certains poissons comme la carpe et le barbeau et que certains appellent "moustaches". Ceux sont des appendices sensoriels qui servent au goût et au toucher.

barbillones o barbas


Acheter un produit en rapport avec 'barbillon'

En savoir plus ...

barbo (barbeau commun) (barbel)

Poisson très puissant vivant sur le fond des eaux claires et rapides (zone à barbeaux).
Appelé bonefish du pauvre par les pêcheurs à la mouche car ces deux poissons ont à peu près la même forme, la même longueur et sont très puissants. Mais personnellement je préfère pêcher le bonefish ! Peut-être à cause de la couleur des flats ...


Acheter un produit en rapport avec 'barbeau commun'

En savoir plus ...

Lire l'article

barco cebador (bateau amorceur)

Modèle réduit radio-commandé utilisé pour déposer les bouillettes et les lignes à carpe à grande distance.

Barco para poder cebar con mando a distancia.

En savoir plus ...

Lire l'article

barniz (vernis)

Le vernis sert à la finition des mouches artificielles, une goutte sur la tête suffit pour assurer la solidité de la mouche.


Acheter un produit en rapport avec 'vernis'

En savoir plus ...

bobina (tambour) (drum)

Partie fixe ou tournante d'un moulinet sur laquelle s'enroule le fil.


Acheter un produit en rapport avec 'tambour'

En savoir plus ...

boca (bouche (poisson))

boilet (bouillettes)

Bille d'amorce qui sert d'appât pour la pêche de la carpe. Pour fabriquer des bouillettes on mélange différents ingrédients (mixe, arôme, colorant, protéine, ...) à des ?ufs. Les bouillettes sont cuites à l'eau bouillante. Elles utilisables une fois sèches.

En savoir plus ...

Lire l'article

bombera (bombette)

Accessoire de pêche venu d'Italie. La bombette est une sorte de lest que l'on dispose sur le corps de ligne comme un flotteur. La bombette peut être flottante (floating), semi-plongeante (1/2 diving) ou plongeante (diving). Les modèles vont de 3g à 80g.
saltarello en italien

Bombeta flottante, bombeta sumergible


Acheter un produit en rapport avec 'bombette'

En savoir plus ...

botas de pesca (cuissardes) (waders)

Bottes dont la tige monte jusqu'en haut des cuisses.

O botas altas


Acheter un produit en rapport avec 'cuissardes'

En savoir plus ...

botas de pesca (pantalon de pêche) (chest waders)

Les pantalons de pêche protègent de la pluie mais aussi du vent. Pour marcher dans l'eau (wading), le pêcheur doit s'équiper de waders qui sont des pantalons étanches jusqu'à la ceinture donc fermés au niveau des pieds, soit par des bottillons moulés soit par des chaussons que l'on introduit dans des chaussures de wading


Acheter un produit en rapport avec 'pantalon de pêche'

En savoir plus ...

branquia (branchie) (gill)

Les branchies sont des organes internes ou externes permettant aux animaux aquatiques, notamment les poissons, de respirer en extrayant l'oxygène de l'eau. (source Wikipédia)
Les poissons possèdent 4 paires de branchies (4 sous chaque opercule).

opercules

brema (brème commune) (common bream;bronze bream)

Poisson à corps haut et plat de la famille des Cyprinidés.


Acheter un produit en rapport avec 'brème commune'

En savoir plus ...

Lire l'article

brinca (cerclage) (ribbing)

Enroulement de matériaux (tinsel, soie, quill, cuivre, nylon, ...) autour du corps d'une mouche pour représenter ses anneaux.

O ribete


Acheter un produit en rapport avec 'cerclage'

En savoir plus ...

bucle (boucle) (loop)

1) Terminaison réalisée sur le Nylon pour relier (boucle dans boucle) deux parties d'une ligne.

2) Montage en boucle d'un feeder.

3) Nœud qui se forme au cour du lancer de la mouche

Ojal, onda, rulo. Curva que va formándose en el tramo doblado de la linea durante los tiempos del lance.

En savoir plus ...

1

Rameau  appât  APPAT RAMEAU ASTICOT - PAR 20 Couleur Rouge

Storm  tête plombée  TETE PLOMBEE STORM DART'N GLIDE TEARDROP JIG HEAD - PAR 3 4g

Adam's  leurre souple  LEURRE SOUPLE ADAM'S M GRUB 50 - PAR 6 Couleur Brown Natural

Delalande  leurre souple  LEURRE SOUPLE DELALANDE SHAD GT 28CM - 1KG - VRAC 87

Quantum Specialist  hameçon carnassiers  HAMECON TEXAN CARNASSIER QUANTUM SPECIALIST DROPSHOT OFFSET HOOK - PACK Nº2/0

Savage Gear  avançon  BAS DE LIGNE SAVAGE GEAR NORDIC BIG GAME BAIT FISH RIG CIRCLE HOOK 48670

Pezon & Michel  fourreau  FOURREAU PEZON & MICHEL PIKE ADDICT 160CM 1 poche