Lexique - H - Glossary

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  


Lexiques pêche et poissons

hackle (cou de coq) (cuello de gallo)

Peau du cou d'un coq de pêche sur laquelle on prélève les hackles pour le montage des mouches.

En savoir plus ...

hackle (hackle) (pelillo)

Plumes souples de la partie supérieure du cou de coq servant au montage des collerettes des mouches artificielles, dont les fibres sont raides. Les hackles assurent la flotaison de la mouche. Les fibres de hackle servent aussi à la réalisation des queues ou à imiter des pattes.

Pluma del cuello del gallo. Es la pluma enrollada en el cuerpo de la mosca.

En savoir plus ...

hackle pliers (pince à hackle) (pinza de hackle)

Pince à ressort permettant de saisir le hackle et de l'enrouler autour de l'hameçon.

En savoir plus ...

Lire l'article

hair rig (montage cheveu)

Montage utilisé principalement pour la carpe, l'appât est monté en dérivation pour une meilleur pénétration de l'hameçon. Ce montage initialement utilisé pour la pêche de la carpe à la bouillette, peut servir maintenant à d'autres pêche comme par exemple au quiver-tip.

Originnaly devised by carp anglers, hair rigs are now used in a variety of fishing. The hook has a short length of material (mono, Dacron, ...) attached. This allows the bait to hang off the bend of the hook, therefore enabling better hooking.


Acheter un produit en rapport avec 'montage cheveu'

Lire l'article

hair-stacker (égaliseur de poils)

Accessoire de fly-tying (montage des mouches) servant à aligner les poils avant de les placer sur la mouche.

halibut (flétan)

Enorme poisson-plat qui peut dépasser les 2,50m de long (record Alaska). Le flétan se pêche à fond, il est rare sur nos côtes. La farine de flétan est utilisée dans la fabrication des bouillettes pour carpe sous l'appelation halibut qui est son nom anglais.

En savoir plus ...

handle (poignée de moulinet) (puñado de carrete)

Voir manivelle.

hardbait (leurre dur)

Poisson-nageur, cuiller, ... Terme utilisé par opposition à leurre souple.

En savoir plus ...

hare's ear (oreille de lièvre) (oreja de liebre)

Les poils de l'oreille du lièvre sont utilisés pour la réalisation des corps de mouche en dubbing.

En savoir plus ...

harpoon (harpon)

Le harpon est utilisé pour chasser les gros poissons.

En savoir plus ...

harvest (récolter)

Garder un poisson dans le but de le manger.


Acheter un produit en rapport avec 'récolter'

En savoir plus ...

hatch (éclosion) (madurar)

Période pendant laquelle les insectes passent de l'état de larves à l'état d'adultes traversant la couche d'eau pour retrouver la surface. Ces éclosions déclenchent le gobage des poissons.

Evening hatch.

Madurar. Incubar. Eclosion de insectos.


Acheter un produit en rapport avec 'éclosion'

En savoir plus ...

hatch box (boîte incubatrice)

Voir incubateur.


Acheter un produit en rapport avec 'boîte incubatrice'

En savoir plus ...

hatch box (incubateur)

Ou boîte incubatrice, boîte en bois ou en plastique dans laquelle on place des oeufs de salmonidés puis qu'on dépose dans une rivière ou un ruisseau. Les oeufs se développent ainsi à l'abri des prédateurs. L'un des incubateurs les plus connus est la boîte de Vibert.

haul (traction)

Action de la main sur la ligne au cours des mouvements précédant le lancer.

double traction

Acheter un produit en rapport avec 'traction'

En savoir plus ...

head (tête) (cabeza)

Partie avant d'un leurre : mouche, tête plombée, ...


Acheter un produit en rapport avec 'tête'

En savoir plus ...

hearth worm (ver de terre) (lombriz de tierra)

Lombric. C'est l'appât le plus polyvalent, tous les poissons en raffolent.
Je vois souvent dans le forum "verre de terre", un ver ça va mais deux verres bonjour les dégâts !

En savoir plus ...

heavy cover (couverture dense)

Couverture végétale très dense comme par exemple des nénuphars ou des châtaignes d'eau.


Acheter un produit en rapport avec 'couverture dense'

heavy feeder (feeder lourd)

Feeder à partir de 30 oz.

En savoir plus ...

helicopter rig (montage hélicoptère)

Montage destiné à la pêche de la carpe à longue distance. La plomb est en bout de ligne, le bas de ligne est fixé sur un émerillon. Au lancer, la bouillette tourne autour du plomb, ce qui évite les emmêlages.

Long range anti-tangle carp rig.


Acheter un produit en rapport avec 'montage hélicoptère'

1  2 Suite

Bornemann  livre pêche  La brème poisson

Jean-Paul Gisserot  livre pêche  Toutes les pêches en étang pêche en eau douce

Modus Vicendi  livre pêche  L'ultime guide de la pêche en eau douce manuel

Marabout  livre pêche  Pêche en douce mode d'emploi - Eric Joly pêche en eau douce

Bornemann  livre pêche  Pêche en canal pêche en eau douce

Hachette  livre pêche  Toute la pêche en eau douce - Jacques Marquis pêche en eau douce

Bornemann  livre pêche  Bien pêcher pêche eau douce